truss up معنى

• كتف

• truss    n. حزمة قش, دعامات ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• truss bridge    جسر جملوني

أمثلة

1. I don't appreciate being trussed up like a pig!
   أنا لا أقدّر أن أكون مقيد هنا مثل الخنزير!
2. Trussing up a man like this is a message, sir.
   تكتيف رجلٍ بهذه الطريقة، رسالة يا سيدي
3. trussed up in a jacket and tie you hate.
   جالساً فى مكتب و مرتدياً حُلة و رابطة عنق... -لا تلمسنى!
4. Trussed up in a doily for some chinless miscreant to eternally enslave.
   مربوطة في مفرش لوغد لئيم ثم للإستعباد الأبدي
5. So there he is, all waiting to be trussed up and gagged.
   . وهاهو ذا ، بإنتظار أن يتم تكميمه وتقييده